[TRANS] 100423 Max Matsuura's Twitter Updates

T/N : Xin hãy đọc từ đầu đến cuối!!!




Q: Tôi muốn nghe bạn nói "Hitsumabushi de himatsubushi" [ Đó là oyaji gag của Junsu , có ngjĩa là " Giết thời gian bằng cách ăn hitsumabushi "
A: Himatsubushi ni hitmasubushi wo JunSu no omiyage ni kaimashita… [ Gần nhưu trong suốt khoảng thời gian rỗi của tôi , tôi đã mua hitmasubushi cho Junsu như một món quà ]

"Tôi có một buổi sáng sớm vào ngày hôm này và tôi sẽ quay trở lại"-ông ấy nói và đã trở lại





Q: Tại sao ông và Chủ tịch Chiba biết về việc tạm dừng việc tiếp tực cuat Tohomobile?
A: Bởi vì chúng tôi là một công ty lớn và vì thế chúng tôi rất thất vọng.

Tôi sẽ không để xảy ra chuyện ngừng hoạt động của Tohomobile . Nếu chuyện đó xảy ra , và chuyện đó nằm dưới quyên hạn của tôi, thì tôi sẽ giải quyết, vì vậy đừng quá lo lắng




Source:
Max
Matsuura's Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits:
OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Vtrans+reshare: gaubeo@dbsk.canadian-forum.com
Feel
free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!